为增进同学们对分流专业的了解,鼓励同学们积极备考英语四级,国际文化教育学院20级中美第三团支部联合外国语学院20级翻译第三团支部于2021年11月19日在雁山校区文二104教室开展了“同频互动,共助前行”联谊主题团日活动暨英语四级动员会,活动由邓淑馨和盛婉清同学主持。在各班班委的用心组织以及同学们的积极配合下,活动在轻松愉快地氛围下圆满开展成功。
活动伊始,主持人介绍此次活动的流程,首先由翻译三班盛婉清和庞文燕同学分别向大家详细地介绍有关于口译和笔译的课程内容和学习方法。盛婉清同学清晰有条理地与我们分享口译的课程内容,语言生动有趣,场下美三班的同学听着翻译学习日常中的趣事,都不自觉地吸引住了,于此同时,大家对于英语翻译专业的学习也有了更进一步的认识,产生了更浓厚的兴趣。
“学习口译就像是煲汤,需要经过一番精打细做和一段时间的细火慢熬。如此这番,汤才会更加浓郁美味。”庞文燕同学在笔译介绍中这样说道。是的,事实上无论生活与学习,都需要“细火慢炖”。美好的东西才更值得等待,万事切不可操之过急。在这个处处充满快节奏的时代下,我们都需要“慢”下来。细看烟火、慢读经典,品味人生。在英语的学习中,慢慢积累,慢慢沉淀,一步一个脚印,踏实而又自信。要相信,总有一天里,你脚下积累的知识会让你拥有更广阔的视野,让你看到更多更有趣的风景。
紧接着,邱勋圆同学带领大家一起学习关于英语四级备考的相关注意事项,并动员在座的同学们积极、高效地备考英语四级考试。她强调到:一、写作要开篇点题,结尾回扣论点;二、考试时间非常紧凑,提前安排好时间,养成边做题边填涂答题卡的习惯;三、快速阅读题留在后面再答题,做完型填空题看好选项的词性;四、备考时积累特定主题的专业词汇,例如科技等主题;五、相信第一直觉,不轻易更改答案。邱同学的热心分享和帮助使大家对于备考四级考试有了更加细致的了解,她的成功经验与刻苦努力给予了同学们前进的动力,相信同学们在结合邱同学的实践经验后能够作出适合自己的备考计划与答题方法。
接下来,到了精彩纷呈的游戏环节,大家用词汇接龙的方式开展了三轮游戏。在游戏中,大家踊跃参与,机智巧妙地通过重重考验,现场的气氛轻松愉快,每位同学都沉浸在欢快的游戏中。游戏考验了大家反应力、灵敏度和知识储备,也收获了英语词汇学习中的不少“生词”与“好词”,促进了大家对英语学习乐趣。
此次活动的圆满成功离不开在场每位同学的努力,活动给大家带来的意义非凡,大家用所学知识进行交流互动,见贤思齐焉,取长补短,牢记此次活动的,相信今天过后,大家会牢记这次活动的乐趣与意义,积极进取,互助前行。
盛婉清同学和庞文燕同学分享课程内容和学习方法
盛婉清同学分享口译的课程内容
邱勋圆同学分享英语四级备考的相关注意事项
同学们认真听讲
精彩互动
集体合照